2026年03月15日上映

八十年代的越南，年輕有為的譯者被委派到正處於革新開放初期的西貢，重新翻譯著名小說《小王子》。他初抵合居旅館之際，卻被拒之門外，幸得隔壁經營小餐館的女子出手相助。這場偶然，悄悄牽起了兩人之間微妙的緣份。導演黎翁勒運用35mm菲林飽滿的色彩，細膩刻畫小社區眾目睽睽之下蔓延的禁忌愛情，含蓄克制映射越南社會尚未癒合的集體傷痕。正如那難以翻譯的句子，兩人之間的情感亦無法用言語表達，只能在革新與傳統並存的縫隙中，靜靜流淌。